ニュース

　荏原製作所（本社：東京都大田区/代表：前田　東一）は、ブラジルの連結子会社（Ebara Indústrias Mecânicas e Comércio Ltda.社）を通じ、ブラジル国内を中心にポンプ製品の製造・販売を手掛けるThebe Bombas Hidraulicas S.A.（本社：ブラジルサンパウロ州）を買収することを発表した。

　荏原製作所グループは2016年度までの3年間を対象期間とする中期経営計画において、新興国を中心とする市場の成長を確実に事業に取り組むことを基本方針の一つとして掲げ、M&Aをその実現のための有力な手段として検討してきた。中でも南米におけるポンプ事業の拡大は、課題の一つとなっていた。

　一方、Thebe Bombas Hidraulicas S.A.は1946年設立以降、ブラジル国内を中心に一般産業、農業、建築・建設向けポンプ製品の製造販売を行ってきた。

　株式取得後は、荏原製作所のブラジル連結子会社であるEIMCO社及びThebe社の生産拠点及び販売網の強化・最適化を行い、両社のポンプ製品の相互販売を通じた拡販を進め、南米市場におけるポンプ事業を一層拡大させる狙い。

（機械・金属製品製造のM&Aニュース）